「她看著我，非常優雅地微微一笑。她知道我腳踏實地而來、沒有半點防衛，所以她理解了我。有那麼一個美好、轉瞬即逝的片刻，一股暖意奔流過我疲憊不堪的身體。我說，請把窗戶打開，過去這些天來我開始會飛了。」
書名：冰雪紀行
作者：韋納．荷索（Werner Herzog）
譯者：錢俊宇
出版：漫遊者文化 2012 / 04
「如果我靠雙腳走到巴黎，她就能活下來。」就這樣一個突發的念頭，荷索從慕尼黑步行到巴黎。這是自己賦予自己的儀式，大概也只有荷索這種以原始的純真為質地的人，才能一站起來就貫徹到底。這些在風雪中寫下的日記是直覺的產物，他寫下的不是見解，而是某種靈視，讓人感到他與事物之間的連結異乎尋常。在肉體的極限狀態中，彷彿有另一個世界附掛在現實之上；他的記事會無預警地在兩者間來回切換，而在令人迷惘的囈語中往往突發性飆出神秘的真理。他是犯罪份子、野生 動物、靈媒和苦行僧，我們從未有機會如此近距離地看他描述自我內在與外在的世界。這本薄薄的書就像在向人輕描淡寫地證明：心靈和肉體都有可能自由，只要你敢，敢用身而為人被賦予的全部生命力去交換。
(原載破報：http://pots.tw/node/10689)
沒有留言:
張貼留言